Estamos aqui hoje para agradecer e dizer adeus
àqueles que nos deram seu bem mais valioso: seus corpos.
Por oito meses nós os abrimos, examinamos, dissecamos...
Aos cadáveres da turma de anatomia 101,
nós agradecemos.
Antes de cremá-los, faremos um minuto de silêncio.
Obrigada por tudo, Seymour.
Gostaria de dizer algo ao seu cadáver, Srta. Mason?
Na verdade... este não é o meu cadáver.
Lacey!
Lace, já está acordada?
Está brincando? Ele não diria isso.
Não está vestida?
Papai vai ficar uma fera se você deixar eu me atrasar.
- A aula começa às 8h15, não? - Mathletes é às 7h05.
Mona, sua mãe pode me dar carona?
- Estarei lá fora em segundos. - Certo, sem problemas.
- Está usando meu batom? - Eca, não.
Fora os germes, são testados em animais
e provavelmente contém carvão.
Uso maquiagem antialérgica e livre de crueldade.
Tenho que ir. Amo você.
Foi uma confusão ou um assassinato?
- Assassinato. - Confusão.
Provavelmente morreu no hospital e foi enviada
- para o lugar errado. - E onde está o Seymour?
- Quem é Seymour? - Meu cadáver.
Se foi uma confusão, onde está ele?
Temos dúzias de corpos passando por aqui toda hora.
Deve ter sido um erro de alguém muito cansado.
- Com licença, querida. - Na verdade, é Dra. Querida.
Dra. Megan Hunt, médica legista.
Dr. Cameron Fischer, professor de anatomia.
- E esta é... - Dora Mason. Nossa. Olá.
Ela encontrou o corpo e nos chamou.
Contra minha vontade.
Se não for uma confusão, é uma brincadeira de mal gosto.
Tento ensinar os alunos a ter respeito pelos corpos,
mas garotos serão garotos.
Talvez por isso uma garota captou o que você não viu.
Eu vi tudo.
Os hematomas e marcas no peito indicam um acidente de carro.
Vejo ferimentos de auto defesa. Podem ser de uma arma.
Podem ser do impacto contra o volante.
E o que você não vê, Dr. Fischer? Olhe bem.
Não sou estudante, Dra. Hunt.
É uma pena, para você e seus alunos.
Com licença.
Marcas de ressuscitação. É isso que eu não vejo.
Não vejo marcas de alguém que tenha tentado salvá-la.
Exatamente.
Essa garota é uma desconhecida.
Não tem registro no hospital com a descrição dela.
E pelo que vi da segurança, qualquer um poderia colocar
um corpo aqui sem esforço.
O que acha? Assassinato ou confusão?
Saberemos quando a batalha dos egos terminar.
- Acho que está errado. - Tem direito à sua opinião.
O que houve? Vai ser nosso corpo ou não?
Ainda estão discutindo,
mas conheço a Megan, pode ficar preparada.
Parece filme de terror antigo em escolas, não parece?
Assassinato no necrotério da faculdade.
O covil das enfermeiras assassinas no porão.
Sacrifício de virgens no telhado.
É uma imaginação e tanto. Deveria escrever isso.
Sou mais amante do que escritora.
Levaremos o corpo.
Boa sacada, mocinha.
Descobriu que uma menina de 20 anos
não era seu cadáver de 80. Não faz de você uma Sherlock.
Na verdade, até faz.
Gostaria de convidar você e seus amigos ao meu escritório
para ver um autêntico trabalho de autópsia.
Pode ajudar a preencher as lacunas do seu aprendizado.
Talvez vocês ganhem um crédito extra.
- Meu Deus. - Legal.
Este é meu chefe, Dr. Curtis Brumfield.
Ele veio pegar os acordos de confidencialidade e renúncia.
Garoto, ajeite essas roupas. Abaixe a máscara. Obrigado.
Obrigado.
Estão vendo esses bancos? Subam neles. Vamos.
Vão ajudá-los a ver tudo e não tocar em nada.
Podem cair e quebrar a perna se quiserem.
Não podem nos processar.
Os corpos que estudavam nas aulas de anatomia
morreram de causas naturais.
Mas este é o mundo real.
Dra. Megan Hunt realizando o exame externo
para nossos convidados da Escola Médica de Penn Hill.
Em uma desconhecida, branca, aproximadamente 20 anos.
Trauma no flanco esquerdo e esquerda superior do abdômen.
Ambas as mãos estão machucadas.
Parece ser por autodefesa.
Sem rigidez, então está morta há mais de 24h.
- Vamos virá-la, por favor? - Sim, doutora.
Ela tem uma tatuagem grande nas costas.
Parece uma libélula. Lívida, não está desbotada.
E uma queimadura de sol.
- Qual é a cor do cabelo dela? - Loiro.
Errado, olhe de novo. Veja as raízes.
Antes de ser loira, era ruiva, e antes disso, castanha.
- Cor dos olhos? - Verde.
Errado de novo. A resposta certa é?
Indeterminado. Ocorreu um "Tache noire".
Alguém sabe o que significa "tache noire"?
Se os olhos ficam abertos por 24h após a morte
a esclera seca, causando uma marca preta na área exposta.
Excelente.
O engraçado é que os olhos dela eram verdes.
24h atrás.
E a pergunta é: como vocês sabiam?
Episódio 09 | 2ª Temporada -= Gross Anatomy =-
[Equipe InSUBs] Qualidade é InSUBstituível!
Matthews, Shane.
Seis infrações no histórico
e dois problemas bêbados com a Polícia Civil.
Fora quando minha mãe me bateu por comer antes do jantar.
Vou colocar junto com homicídio qualificado.
Eu não matei ninguém.
Então como conhecia a menina?
Eu não a conhecia, não a matei.
Faça um favor. Se eu for baleado e esse idiota for meu médico,
me deixe sangrar, por favor.
Não se preocupe, você não sobreviveria.
Olha a mão dele. Parecem todos polegares.
Dificilmente será um cirurgião.
Esse é o que vai falar. O parceiro.
Vou chamá-lo assim.
Ei, parceiro.
Não sou parceiro de ninguém, cara.
Sério?
O que é quando um cara sai junto com outro cara,
que tem a aparência melhor, é melhor com as mulheres
e não se importa de entregar as próprias sobras?
Não é nada disso.
Olhei nos arquivos dos dois.
Entram em problemas juntos,
exceto que o seu tem uns probleminhas a mais.
Deixe-me adivinhar.
Shane é indiscreto, você assume a culpa?
Talvez vocês tentaram se livrar da "indiscrição" de ontem
quando ela ia ligar para a polícia.
Não é nada disso.
O que aconteceu? Como conheciam a menina?
Nós não a conhecíamos.
Nós a vimos meses atrás, num bar fora do campus.
Shane deu em cima dela, ela não quis.
Também tentei, e ela não quis.
- Isso irritou você? - Não.
Eu não pego milhares toda noite, que seja.
Eu nem sei o nome dela.
Só lembro dela por causa da tatuagem.
Tem certeza que não a viu?
Ela tinha uma tatuagem nas costas.
Sabe quantas loiras com tatuagem vêm aqui?
Eu gostaria de poder ajudar, mas...
Por que não age como um humano e olha mais de perto?
Eu disse que não conheço a menina.
Ela trocou a cor do cabelo muitas vezes.
Não era uma tatuagem qualquer.
Era uma tatuagem de libélula que ficava nas costas dela.
Tudo bem.
Essa garota eu conheço.
Jackie alguma coisa.
Trabalhava no negócio das limusines.
Não a vejo tem uns seis meses,
mas ela costumava vir aqui depois de sair.
Sei onde estaremos de manhã.
Ei, você.
Pensei em fazer hambúrgueres hoje.
Não, obrigada. Carne é assassinato.
Comi uma salada na casa da Mona.
Tudo na sua geladeira é nojento.
Porque acha que fui às compras?
Agora tenho uma desculpa para cozinhar.
Mona e Suzie virão trabalhar no nosso projeto.
Elas estão vindo? Ótimo. Posso fazer algo para nós.
Não precisa. Elas já estão aqui.
- Oi meninas. - Oi, Lacey.
Vamos para meu quarto.
Megan Hunt.
Dra. Hunt. Oi.
É a Dora.
Escuta, eu só queria agradecer por você ser legal.
Por reconhecer que Shane e Doug são idiotas.
Por ser uma inspiração.
Eu não sabia que era tão boa.
Desculpa.
Minha mãe sempre dizia que eu era muito expressiva.
- Psiquiatra? - Era.
Viva, ela diria: "Dora, agradeça e pronto."
- Obrigada. - De nada.
Por causa dos seus amigos, Shane e Doug,
não pude fazer o exame interno hoje.
E está programado para amanhã cedo.
Quer assistir?
Sério?
Sim. Obrigada.
Vejo você amanha.
Eu não acredito.
Ela trabalhava pra nós até seis meses atrás.
Mas um dia ela se demitiu.
O nome dela era Jackie Johnson.
Teria alguma coisa que possa nos contar sobre ela?
Ela era discreta. Garota legal, mas quieta.
Os clientes gostavam porque ela não falava.
Falar é um problema?
Nossos clientes preferem ouvintes.
Não acreditaria nos problemas que contam para os motoristas.
Nós chamamos de terapia de limusine.
Teria algum problema em particular
que ela contou para vocês?
Ela tinha problemas suficientes na vida dela.
Ela não falava muito sobre isso, mas parecia que ela estava...
Não sei, fugindo de alguém.
- Sério? - Eu tenho um endereço.
É uma caixa postal, eu acho.
Ótimo.
Você bebe essa porcaria?
Faço um bom expresso.
O que você tem contra o instantâneo?
Eu gosto do moído.
O quê? Só estou falando.
Acho que sei o que você está falando, Dani.
Porque minha máquina de duplos sentidos
estava quase sem gás.
Tudo bem.
- Eu tenho que dizer não. - Não?
Namorar colega de trabalho não é boa ideia.
Diga quatro razões.
Primeiro é gostoso, depois fica bagunçado.
Aí termina e fica mais bagunçado ainda.
Que pena. Poderia ser legal.
Dra. Murphy.
Não vim aqui pra vigiar, estava procurando comida.
Garota bonita.
Mas você fez a coisa certa.
Acredite, mantenha sua vida pessoal longe do trabalho.
Dra. Megan Hunt realizando autópsia em Jackie Johnson,
com Dra. Dora Mason observando.
E aqui está a outra chefe, Dra. Kate Murphy.
Estamos encrencadas?
Pelo contrário.
Chega a ser um clube do bolinha por aqui,
então é bom variar.
Você é da faculdade de medicina, certo?
Conheço seu professor de anatomia.
Fischer.
Ele pode ser duro com as garotas.
Se você é o tipo dele.
Se é como eu, ele nem sabe que existe.
Francamente, não sei o que é pior.
O que é esse cheiro de uva?
Algum tipo de infecção.
Terei que sugar o sangue para descobrir.
Pediremos que Ethan leve uma amostra ao laboratório
para coloração Gram.
Olha só esse útero.
Tem caroços, e está grande.
Diagnóstico, doutora?
Fibrose? Um leiomioma, talvez?
Ela é tão linda.
Por que alguém faria isso?
Dra. Murphy prefere que encontremos o "como" primeiro.
Aqui vamos nós.
Provável causa da morte...
Trauma brusco com lacerações no baço.
É um modo horrível e doloroso para uma garota morrer.
- Você está bem? - Estou.
Detetive, começamos a Jackie sem você.
Essa não é Jackie.
Jackie Johnson é um nome falso.
Tentamos encontrar os registros, mas ela não tem nenhum.
O serviço de limusines a pagava por baixo dos panos.
Então quem é ela?
Essa é a pergunta do momento.
Encontrei o endereço por uma caixa postal.
Bud e eu vamos checar. Quer vir?
Sim.
- Pode terminar para mim? - Claro.
Espero no saguão.
Fique fora daqui até eu voltar.
- Não posso ficar aqui? - Não!
Sou responsável por você.
E não toque em nada.
Sim? Posso ajudar?
Kate.
Minha pupila.
Ainda inteligente e sexy.
E agora é a chefe. Estou orgulhoso de você.
- Não é um reencontro, Cam. - Certo. O que é, então?
Quando eu estava nessa sala, me lembro.
Bem demais, que você tinha um tipo.
Eu era seu tipo.
E você se excedeu.
E você guarda isso há 16 anos?
Eu tenho uma garota na mesa, uma linda garota loira...
Que você jura que apareceu por engano no seu necrotério.
Ela é o seu tipo, também.
Vim aqui para fazer uma pergunta.
Você a matou?
Fico lisonjeado por achar que ainda posso
cortejar uma garota dessa idade.
Não fique. Também acho que pode tê-la matado.
Você tem acesso a esse lugar a qualquer horário.
E eu gosto de loiras?
Por favor, Kate.
Eu diria que a hora da morte foi na terça, entre 20h e 24h.
Desculpe desapontá-la, mas tenho um álibi.
Deixa-me adivinhar: uma mulher.
Três, na realidade.
Nós estávamos em Chicago na terça
apresentando um trabalho...
Sobre mudanças degenerativas do metatarso
em mulheres acima dos 50 anos.
Obrigada.
Ele disse que ela mora aqui há 6 meses,
desde que ela saiu do serviço de limusine.
Parece que ela estava pronta para fugir.
Talvez a pessoa de quem ela fugia a encontrou.
Ela tinha uma casa.
Ela saiu do emprego, com podia pagar isso?
O que precisamos é de uma identidade.
Essas coisas tem nome?
Tiraram os rótulos, estavam embaixo da pia.
Parecem antibióticos genéricos.
Encontrou algo?
Os peritos encontraram vários cabelos na cozinha.
- Podem ser de Jackie. - Ou do assassino.
- Leve para o laboratório. - Claro.
O que é isso?
É uma lâmina da nossa garota misteriosa
do necrotério da faculdade de medicina.
Pelo cheiro, é uma infecção por pseudômonas aquáticas.
Mas ela não foi encontrada na água.
- Nosso mistério cresce. - De fato, cresce...
Então...
Estava esperando a Dra. Hunt, mas ela me esqueceu.
Mas eu esperava dar uma olhada no corpo que encontrei.
- Sei que parece estranho. - Acredite em mim.
Aqui isso não chega nem perto de estranho.
Não, não.
Não posso. Dra. Hunt me mataria.
Você é um homem ou um rato?
Deixe a garota ver o corpo.
Até mais tarde, Dr.
Até mais tarde...
Por favor.
- Tenho uma teoria. - Meu Deus.
Quanto mais penso,
mais parece que Shane pode ter algo a ver com isso.
Isso é estranho.
Não há sinais de deslizamento, mas veja a descoloração.
Megan não deve ter visto.
- Estão verdes. - Estão sim.
O que é isso?
O que estão fazendo?
Achei ter dito para esperarem e não tocarem em nada.
- Ela não tocou... - E você!
Como achou que fosse uma boa ideia?
Achamos algo errado na axila...
Ao deixá-la tocar no corpo, compromete nossas descobertas.
- Ouça, acho que Shane... - Não é um trabalho escolar.
É um ser humano.
Se errarem numa aula, tiram notas baixas.
Errando aqui, um assassino fica livre.
Volte para o banquinho.
Se soubesse alguma coisa, saberia que é o linfonodo.
É tinta de tatuagem verde.
Tinta de tatuagem?
Um linfonodo pode atrair partículas estranhas.
Não é raro encontrar tinta nele.
No entanto, o estranho é a cor.
- Vamos virar o corpo. - Sim.
Não vejo verde algum. As tatuagens são pretas.
- Passe-me a luz negra. - Aqui está.
Parece com um nó celta.
Tem um nome escrito. Ronan?
Sim, Ronan.
É uma banda local de rock irlandês.
É o logo deles.
Devia ser fã de hardcore.
Vocês acham que pode
- ter algo a ver... - Sabe o que eu acho?
Acho que está na hora de você ir.
E você pode acompanhá-la.
Certo.
Vamos.
- Oi. - Está conectada?
Sim, vou logar. Só um segundo.
- Lacey, rápido. - Estou mandando.
Por que a demora? É sério.
Sou lenta para digitar.
Achei a prova de história tão difícil.
Também achei.
Eu sei.
- Mãe! - Amanhã à noite,
vamos sair para jantar.
Sem celulares, sem laptops, sem webcams, só família.
Elas estão ouvindo.
Não importa. Responda.
Certo. Amanhã à noite, só família.
Oi, garotas.
Sinto muito.
Sim.
Ronan Gallagher?
O nome dela é Jackie O'Shay.
Era sua fã número um?
Pode-se dizer que sim. Nós...
Nós ficamos juntos e nos separamos desde os 16 anos.
Namoradinhos de infância.
Jackie pode ter se mantido pura, mas não foi o seu caso.
Vi o seu histórico.
É o mais distante possível de pureza.
Cresci entre más companhias.
Depois de um tempo, acabei contagiado.
Jackie não queria se envolver, e um dia ela me deixou.
Quando falou com ela pela última vez?
Cerca de um ano atrás.
Por que ela mudou de nome, apagou o seu?
Talvez não entendam, mas Jackie não estava fugindo de mim.
Estava fugindo da vida antiga,
das pessoas que não acreditavam que ela pudesse melhorar.
Posso entender isto.
Ela queria ir a um lugar onde pudesse recomeçar.
E você? Seguiu o exemplo?
Sim, fiquei limpo. Levei quase um ano.
Tentei encontrá-la.
Provar que tinha mudado.
Era como se ela tivesse sumido da face da Terra.
Deixei recados por toda parte, onde pude imaginar.
Acho que ela nunca recebeu.
Ou recebeu, e foi a dica para ela fugir novamente.
Pode ser.
Seja como for...
Nunca mais a vi.
A melhor coisa da minha vida se foi, para sempre.
Posso notar que você acreditou nele.
Meus instintos dizem que sim.
Por que essa coisa emo de roqueiro bad boy
funciona com vocês, mulheres?
Eu não disse que ele não a matou.
Só estou dizendo que ele a amava.
Agora vamos checar o álibi dele.
Sem ressentimentos?
Sobre o quê?
A conversa de ontem.
Considere assunto encerrado.
Ligue para nós de novo
e vai pegar seus dentes com dedos quebrados.
Quem era?
Meu pai.
Não falo assim com todo mundo.
Só com ele.
Ele sumiu quando eu tinha 5 anos,
arrasou minha mãe e então encontrou Deus.
Só porque Deus perdoou não temos que perdoar também.
Devo ir para o inferno, tratando-se do meu pai.
É uma situação ruim. Sinto muito.
Vejo você depois.
Onde está sua protegida?
Ela quebrou as regras.
Ela aprendeu alguma coisa enquanto esteve aqui.
Ao menos eu atendo meu telefone.
Desculpe. Fui ver o professor de anatomia
para ver se ele sabe mais do que está dizendo.
Sozinha, sem reforço policial?
Acho que alguém mais está aprendendo comigo.
Olhe isto.
Um pedaço do útero de Jackie.
O leiomioma parece benigno, mas está muito inflamado.
Mas lembra como o útero de Jackie estava deformado?
Não foi o leiomioma que fez isso.
Foi infectado de outra forma. É estranho.
Tenho seu estranho bem aqui.
Parte do cabelo é da Jackie.
E outra parte é metade da Jackie.
Poderia ser de pais, ou irmão?
Ou um filho.
A infecção uterina estava escondendo
todos os sinais normais de pós-parto.
Ela pode ter dado à luz de quatro a seis semanas atrás.
Onde raios está o bebê da Jackie?
Como é que vocês não perceberam que essa garota teve um bebê?
Ela tinha 22 anos.
O corpo pode se recuperar depois de 4 ou 6 semanas,
exceto pelo útero.
As outras condições dela esconderam isso.
Os vizinhos mais próximos não viram ou ouviram um bebê.
Não há registro dela ter feito um parto sob nome algum.
Ela teve um criança completamente fora do sistema?
Espere, Jackie tinha uma infecção por pseudômonas.
Normalmente contraída pela água, e ocorre em partos na água.
Talvez Jackie fez o parto em casa, com uma parteira?
Se ela queria ficar fora do sistema, esse era o caminho.
Dar à luz em casa, e uma parteira não registraria
por cinco dias.
Minha esposa examinou tudo isto.
Vou vasculhar registros de parteiras.
Devo conseguir achar algo.
Curtis está trabalhando na arma do crime.
Vou fazer um perfil genético do pai da criança.
Temos que pensar que quem matou a mãe pegou o bebê.
Se pegarmos o assassino, encontramos a criança.
Sim, fiquei com Jackie até depois do parto.
- Foi um parto difícil? - 18 horas.
Quando falou com ela?
Há seis semanas. O bebê estava com cólica.
Passei lá com uma das minhas misturas.
Ajudou na cólica?
E o que tem nisso?
Minha mistura de camomila, alcaçuz e mentol.
Duas gotas na língua do bebê duas vezes ao dia.
Dei a Jackie o suficiente para dois meses.
Disse para mostrar aos pais adotivos
ou o intermediário quando e como usar.
Ela ia dar o bebê para adoção?
Ela planejava.
Mas devia tê-la quando olhou para o bebê.
Começou a mudar de ideia.
Tirei uma foto.
Lembra do nome da agência?
Ela nunca disse.
Falei com todas as agências de adoção da Filadélfia.
Todas dizem a mesma coisa.
Todo doador em potencial tem que fazer exames pré-natal.
E Jackie não fez.
Não. O nascimento foi fora do sistema,
e essa adoção era ilegal.
O que é isso?
Material vasculhado em torno da casa de Jackie
para possíveis armas do crime.
Esses são apenas do primeiro quarteirão.
Morris.
Olá, Dra. Brumfield.
Alongado, de madeira e preto?
Espere aí.
Tenho um taco de beisebol com essa descrição.
Não, Bud, estou em casa.
Ethan está no escritório esperando a análise da arma.
Ele ficará lá a noite toda se for preciso.
Tchau.
Disse pra não usar o computador.
Mas você disse que era só a família.
A vovó é da família.
Olá, mãe.
Parece que estavam se divertindo. O que perdi?
Estava contando à Lacey de quando você tinha a idade dela.
Ótimo.
Sabia que ela trazia pássaros mortos para casa
e colocava no freezer para estudá-los?
- Isso é nojento. - Mãe...
Não sabia se ela seria uma médica ou uma assassina.
Eu fiquei em dúvida um tempo.
Por favor, não desligue, Dra. Hunt.
Encontrei meu cadáver original, Seymour.
Bom para você. Melhor ainda para o Seymour,
mas tenho que ir.
Espere.
Acho que encontrei alguma coisa.
Conheça Seymour.
Estava tão focada no assassinato que esqueci dele.
- Onde encontrou Seymour? - Necrotério do hospital.
Eles teriam descoberto o erro, mas poderia ter levado meses.
O que queria me mostrar?
Quando o preparei para a cremação,
amarrei as extremidades com um nó simples.
Esse não é o meu nó.
Um bom nó de marinheiro.
Certo, veja isso.
De quem é esse cadáver?
Meu colega, Shane Matthews.
Só vi essa garota uma vez. Não dormi com ela.
Nem a engravidei, e não a matei.
Mas sabemos que você trocou os corpos.
Achamos seu DNA nas cordas usadas
para amarrar o corpo do seu colega.
Talvez Dora o plantou. Ela nunca gostou de mim.
- Ou suspeitou de você. - Que seja.
Eu tenho um álibi. Isso mesmo.
Dez pessoas sabem o que eu estava fazendo
quando essa garota morreu.
Por que ele foi liberado?
Ele tem um álibi.
Testemunhas o viram na biblioteca da escola
até a hora da morte de Jackie.
Algo me diz que ele é o assassino.
Mas os fatos dizem que não é ele.
Morris.
Shane pode não ser o assassino, mas ele trocou os corpos.
Então é cumplice do assassino. E aquele amigo dele, o Doug?
Não se preocupe. Vou analisar bem o álibi dele também.
Era o Curtis. Tem sangue no taco de beisebol.
- É a arma do crime. - Alguma impressão ou DNA?
DNA, e com um palpite, analisamos com a amostra
de cabelo do bebê que achamos na casa da Jackie.
O assassino de Jackie e o pai do bebê são os mesmos.
Tem alguma ocorrência no banco de dados?
O ex-namorado roqueiro de Jackie, Ronan Gallagher.
Analisamos seu DNA com o bebê da sua ex namorada.
Adivinhe.
Você é o pai.
Jackie estava grávida?
Você sabia que ela estava.
Sabe, eu entendo.
Se minha fosse minha esposa, e ela quisesse tirar o bebê.
Não só isso, ela ia dar a outra pessoa.
Eu teria batido nela com um taco até matá-la.
Dei a ela essa taco anos atrás para proteção.
Ela deve ter guardado.
Era um menino ou uma menina?
Era uma menina.
Onde ela está? Alguém a machucou?
Estamos procurando por ela.
Posso falar com você lá fora?
Quer me incluir nessa história de policial mal e papai?
- Estou com um pressentimento. - É mesmo?
Quem está caindo na lábia do bad boy?
Não acho que foi ele.
Olá.
Chateei você ontem, não foi?
Com certeza, ou você não teria saído tão rápido.
Não acredito que contou a historia do pássaro no freezer.
Disse que você é assim há muito tempo.
Então sou inflexível.
- Essa é uma boa lição. - Não.
Você é empenhada, tem um bom coração.
Quer saber como as coisas funcionam.
Vejo a mesma coisa na Lacey, e em mim.
Posso falar com você?
Está tudo bem. Eu disse o que queria.
Minha intuição diz que o namorado é inocente.
E o que Sam acha?
Que sou louco, que o DNA dele está na arma do crime,
que o álibi não o inocenta.
Ele tinha motivo para matar Jackie e sequestrar a criança.
Isso é tudo?
Dra. Hunt.
Pode tirar essa expressão do rosto.
Confio na sua intuição, parceiro, e na minha.
Investiguei o passado de Shane. Adivinhe onde ele trabalhava.
Onde Jackie trabalhou. O serviço de limusine.
Bingo.
Nunca o vi antes,
mas este lugar tem alta rotatividade.
Pergunte ao Mitch. Ele está aqui há mais tempo.
Oi, Mitch. Venha aqui um minuto.
Conhece esse cara?
Não.
Nunca o vi antes.
Que estranho, já que ele é seu irmão.
O quê?
Braquidactilia tipo D.
Conhecido como dedões pequenos.
Irmãos compartilham disso. Você e Shane têm.
A única pergunta é:
o que você fez com o bebê,
depois de matá-la e seu irmão se livrar do corpo?
Escute. Eu não sei o que você...
Onde ela está, Mitch?
Onde está o bebê que não tem ninguém nesse mundo
porque você matou a mãe dele?
Ou devo aumentar a acusação para homicídio duplo?
Não vou dizer nada.
Ele não pediu um advogado, mas não quer falar.
O que a parteira disse que deu à bebê
para acalmá-la?
Camomila, alcaçuz e mentol.
Pode não querer falar com o detetive,
mas direi algumas coisas que ele já sabe.
Você matou Jackie,
e seu irmão desovou o corpo.
Mas algo aconteceu no meio disso.
Você viu aquela bebê, filha da Jackie,
sozinha, gritando pela mãe, e teve que calá-la.
Essa irritação na sua mão?
Acho que está com uma reação alérgica a camomila.
Isso me diz algo.
Você não é um assassino de bebês.
Você deu camomila, mentol e alcaçuz à bebê.
Jackie deve ter mostrado como fazer.
Você pegou os remédios dela quando saiu,
e tem dado a ela. Eu diria que até...
Há duas horas atrás.
Está com a bebê.
Eu sei que está. E a manteve segura.
Tenho dirigido.
Para esses riquinhos há anos.
Coloquei meu irmão na faculdade de medicina.
Nem todos são ruins.
Existe esse casal.
O marido é um cara legal, e a mulher é uma boa mulher.
Sou motorista dela porque está ficando cega.
Eles querem ter filhos, mas ele não pode.
E a agência de adoção continua negando
por causa da condição dela.
Isso... Não é justo.
E um dia, encontrei a Jackie vomitando no banheiro.
Ela está grávida.
Não pode contar ao pai, e não pode manter o bebê.
- Todos ganham. - É, arranjei tudo.
Jackie largou o emprego, o casal pagou por tudo.
Contas, aluguel.
Ela tinha que se manter saudável,
só até o bebê nascer.
Ela é paga, você é pago.
As contas da faculdade do seu irmão desaparecem.
E então, o que aconteceu?
Jackie decidiu ficar com o bebê.
Ela recebeu um e-mail do pai, dizendo que estava limpo.
Talvez pudessem ficar juntos. E então fiquei desesperado.
Invadi a casa.
Só queria a bebê.
Para dar ao casal, como concordamos.
Então a Jackie acorda e me ataca com um taco.
Tirei o taco dela...
Bati nela?
Onde está a bebê agora?
Polícia!
Você será bom nisso.
Vai sair?
Vou a uma festa.
Esse silêncio seria bem estranho se tivéssemos dormido juntos.
Como andam as coisas com seu pai?
Obrigada por perguntar.
Ainda vou para o inferno, aparentemente.
Eu também.
- Olá, Dora. - Oi, Dra. Hunt.
Está ocupada. Já imaginava.
Eu só queria agradecer.
De nada, Dora.
Shane está sob custódia.
Sua teoria maluca acabou não sendo tão maluca.
Sabe, você seria boa nisso.
Já pensou em se especializar em patologia forense?
Não.
Eu estava considerando psiquiatria.
Pois é.
Quero saber o que faz pessoas como Shane
- fazerem essas coisas. - Nada de celular.
- Tal mãe, tal filha. - Acho que sim.
Mantenha contato.
- Tchau. - Tchau.
Esse cheiro é de pipoca?
De máquina. Sem sal.
Estou dentro...
Com sal.
- Nenhuma amiga hoje? - Não, só você e eu.
E Robert Pattinson.
- Vai, time Edward! - Exatamente.
www.insubs.com
Legenda: Ylima, vahmattiello, nana_vet, LipeCorrea
Legenda: Bahianinha, mandycp, Sofie e PenélopeC.
Revisão: PenélopeC.